V Pensionu 48 nabízíme ubytování v šesti útulně zařízených pokojích, které hostům poskytnou příjemné zázemí během celého jejich pobytu. K dispozici tři dvoulůžkové, jeden třílůžkový a jeden čtyřlůžkový pokoj i jeden prostorný apartmán pro 6 osob. Každý z našich pokojů je vybaven pohodlným dřevěným nábytkem, krásným dřevěným obložením a disponuje vlastní koupelnou se sprchovým koutem a sociálním zařízením.
Součástí penzionu jsou dvě společné, plně vybavené kuchyňky, které hosté mohou využít pro přípravu vlastních pokrmů. Pokud dáváte přednost návštěvě stravovacího zařízení, v okolí penzionu najdete řadu výtečných restaurací.
Špindlerův Mlýn je vzhledem ke své poloze vhodným místem pro trávení letní i zimní dovolené. V létě se můžete vydat po některé z mnoha turistických a cyklistických tras, které Vás provedou nejvyššími horami České republiky. V zimě je toto město jedním z nejvyhledávanějších lyžařských středisek. Najdete zde kilometry dobře upravených tras pro běžecké lyžování i řadu oblíbených skiareálů. Skiareál Svatý Petr spolu s nedalekou Hromovkou nabízí 11 sjezdových tratí o celkové délce 12 kilometrů.